Choosing a Documentation Tool

An honest comparison of Legacy Doc-AI, Mintlify, Swimm, and GitHub Copilot.

Lots of tools claim to help with documentation. But they solve different problems — here's what each actually does and when to reach for it.

Quick Comparison

Tool Primary Use Case Legacy Code Support Cost Model
Legacy Doc-AI Batch docstrings, stale detection, README generation ✅ Built for it Per repo (£39/month)
Mintlify Modern API docs from code annotations ⚠️ Needs modernization Per user/team
Swimm Living docs tied to code structure ⚠️ Needs doc-in-code setup Per user
GitHub Copilot AI code assistant with docstring help ⚠️ One-at-a-time only Per user ($10-19/month)

Legacy Doc-AI

Best for: Legacy repos that need docs fast

Scans your whole repo, finds undocumented functions, checks docstrings against code, and generates unified diffs for review.

Choose it when: You have legacy Python or JS repos needing batch generation, stale detection and diff review — and you're on a tight budget.

Not for: Real-time docs while you code. Public API docs. Teams wanting docs living in source files.

Mintlify

Best for: Modern API documentation

Generates beautiful, searchable API docs from modern frameworks (Express, FastAPI, Django REST) with type hints and docstrings. Great for public-facing docs.

Choose it when: You're documenting a public API. You have a modern codebase with consistent annotations. You need hosted docs pages with search and versioning.

Not for: Fixing legacy code in place. Batch processing thousands of undocumented functions. Tight budgets with per-seat pricing.

Swimm

Best for: Living documentation that stays synced

Write docs alongside code with special annotations; Swimm flags docs needing update when code changes. Designed for teams wanting docs to evolve with the codebase.

Choose it when: Your team writes docs in code. You want continuous sync between code and docs. You're willing to refactor existing code to include annotations.

Not for: Quick fixes for legacy repos. Teams that don't want to change how they write code. Small budgets—per-user pricing adds up.

GitHub Copilot

Best for: Daily coding assistance

Copilot is primarily a code assistant. It can write docstrings via chat, but one function at a time — no batch mode, no stale detection, no repo-wide context.

Choose it when: You're already using Copilot for coding. You need occasional docstring help. You have a small team where per-seat costs are manageable.

Not for: Documentation overhauls. Legacy repos with hundreds of undocumented functions. Budget-conscious teams where one person does the documentation work.

Bottom Line

Facing a legacy repo with outdated or missing docs? Legacy Doc-AI is the most direct solution — it's built for that job. The others are great tools built for different jobs.

Copilot for daily coding. Mintlify for public APIs. Swimm for living docs. Legacy Doc-AI for getting old repos documented in one shot.

Get Early Access →